среда, 15 февраля 2012
12:25

Вопрос к знающим людям!

Принцесса Тяпская
Сердце женщины - глубокий океан, полный тайн... (c)
Дамы, "Очарование женственности" и "Очаровательная девушка" - это разные книги или примерно одно и то же, только в разных изданиях? Хочу купить и почитать. Но надо знать, две книги покупать или одну :).
В очередной раз пришла к выводу, что теперть не могу читать электронный версии перед компом.

URL
Комментарии
15.02.2012 в 12:33

апофатия
непрерывный суицирк
Одно и то же, судя по всему, разница в переводе. Поисковики выдают ссылки на одного и того же автора.
URL
15.02.2012 в 12:38

Принцесса Тяпская
Сердце женщины - глубокий океан, полный тайн... (c)
мамлеевский персонаж, что автор один и тот же знаю))
Ну просто бывает же, например, что автор пишет одну книгу в продолжение первой и т.д. Типа это для девушек, это для женщин... :).
URL
15.02.2012 в 13:07

апофатия
непрерывный суицирк
Ради интереса посмотрел, почитал аннотации - вы правы, действительно, две разные книги. Я просто думал, что книга художественная, и могли быть вариации перевода, в т.ч. и названия.
URL
15.02.2012 в 23:05

Elia
Я читала "Очарование женственности". В ней автор постоянно ссылалась на впечатление читательниц. Подозреваю, что это более поздняя версия.
а вообще... очень наивная книга. хотя для первого года совместной жизни сойдет
URL
15.02.2012 в 23:29

Принцесса Тяпская
Сердце женщины - глубокий океан, полный тайн... (c)
Elia, ну а для тех, кто еще даже замуж не вышел, наверное, тем более))
URL
15.02.2012 в 23:47

Elia
Принцесса Тяпская, пожалуй, да... для подготовки подойдет) а потом на практике уже возникнут собственные выводы.
помню, я так радовалась, когда прочитала в этой книге, что оплата счетов - мужское дело, что ты возвышаешь мужа, давая ему возможность сделать это самому. ага)) мой муж эти счета теряет и забывает. я лучше сама отстою очередь, чем нам отключат свет)
URL
16.02.2012 в 13:10

Принцесса Тяпская
Сердце женщины - глубокий океан, полный тайн... (c)
Elia, а потом на практике уже возникнут собственные выводы. на самом деле да. А некоторые выводы я уже сейчас делаю, глядя на родителей и их взаимоотношения :).
А вообще универсальных советов и книжек быть не может в силу того, что все люди разные.
URL